Übersetzen Spanisch Arabisch دفع قليلا

Spanisch

Arabisch

-Enciende. espera un poco.

نعطيها دفعة, حسناً انتظرا قليلاً
Mierda, han pensado en todo.

على إرسالهم دفعة ضعيفة قليلاً اللعنة، أنتم تُفكرون بكل شيء
A lo mejor querías enviar un mensaje a la gente que se haya retrasado, recordarle sel tipo tan duro que eres.

ربما اردت ان ترسل رسالة إلى الناس الذين قد تأخروا بالدفع قليلاً, لتذكرهم بكم انت رجل قاسٍ
Sí, he estado un poco retraso en el pago sus honorarios.

..نعم..لقد تأخرت قليلاً فى دفع رسومه
Antes de salir fuimos algo rudos con ellos, pero, ¿dejarlos solos en casa?

أنا موافقة على دفع فين خارج العش قليلاً و لكن أن نتركه في البيت لوحده
Solo estoy un poco retrasada con las facturas porque me recortaron las horas en el restaurante y se me estropeó el coche.

انه ليس بالأمر المهم فأنا متأخرة قليلا عن الدفع لأنهم قد خفضوا من ساعات عملي بالمطعم وسيارتي تعطلت